Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
idź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
description

Akt prawny

Akt prawny
obowiązujący
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2021 nr 283 str. 20
Wersja aktualna od 2021-08-06
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L rok 2021 nr 283 str. 20
Wersja aktualna od 2021-08-06
Akt prawny
obowiązujący
ZAMKNIJ close

Alerty

DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2021/1306

z dnia 5 sierpnia 2021 r.

dotycząca wykonania decyzji 2012/285/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady 2012/285/WPZiB z dnia 31 maja 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau oraz uchylenia decyzji 2012/237/WPZiB (1), w szczególności jej art. 3 ust. 1 i 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 31 maja 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/285/WPZiB.

(2)

Rada uważa, że z wykazu osób objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załącznikach II i III do decyzji 2012/285/WPZiB należy usunąć dwie osoby.

(3)

Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki II i III do decyzji 2012/285/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załącznikach II i III do decyzji 2012/285/WPZiB wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 sierpnia 2021 r.

W imieniu Rady

G. DOVŽAN

Przewodniczący


(1) Dz.U. L 142 z 1.6.2012, s. 36.


ZAŁĄCZNIK

1.

Z załącznika II do decyzji 2012/285/WPZiB usuwa się wpisy dotyczące wymienionych poniżej osób:

„12.

Komandor (marynarka) Bion NA TCHONGO (alias Nan Tchongo)

14.

Kapitan Paulo SUNSAI”.

2.

Z załącznika III do decyzji 2012/285/WPZiB usuwa się wpisy dotyczące wymienionych poniżej osób:

„17.

Komandor (marynarka) Bion NA TCHONGO (alias Nan Tchongo)

19.

Kapitan Paulo SUNSAI”.

* Autentyczne są wyłącznie dokumenty UE opublikowane w formacie PDF w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Treść przypisu ZAMKNIJ close
Treść przypisu ZAMKNIJ close
close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00