Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2008 r., sygn. I OSK 1896/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łuczaj, Sędziowie NSA Tadeusz Geremek, Jolanta Rajewska (spr.), Protokolant Tomasz Zieliński, po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 września 2006r. sygn. akt II SA/Ol 415/06 w sprawie ze skargi M. i K. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie; 2. odstępuje od zasądzenia od M., K., A., M. i D. P. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 14 września 2006 r. sygn. akt II SA/Ol 415/06 - po rozpatrzeniu skargi M. i K. P. stwierdził nieważność postanowień Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie odszkodowania oraz z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. decyzją z dnia [...] stwierdziło, że decyzja Burmistrza Miasta B. z dnia [...] o zatwierdzeniu podziału stanowiącej współwłasność M. i K. P. nieruchomości położonej we wsi Wójtowo została wydana z naruszeniem prawa. Następnie w związku z wnioskiem M. i K. P. o przyznanie im odszkodowania w trybie art. 160 kpa Kolegium postanowieniem z dnia [...] zawiesiło postępowanie w tej sprawie oraz wezwało właścicieli nieruchomości do wystąpienia do sądu o ustalenie stanu prawnego działki nr [...], wydzielonej z ich nieruchomości.