Wyrok NSA z dnia 23 maja 2013 r., sygn. II OSK 237/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary (spr) Sędziowie Sędzia NSA Leszek Kamiński Sędzia del.WSA Tamara Dziełakowska Protokolant sekretarz sądowy Katarzyna Wielgosz po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. G., Z. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 września 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 809/11 w sprawie ze skargi I. S. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania przed organem I instancji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 8 września 2011r., sygn. akt II SA/Kr 809/11, po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. S. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] lutego 2011 r. w przedmiocie umorzenia postępowania przed organem I instancji, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w O. decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2010 r., po ponownym rozpatrzeniu sprawy, działając na podstawie art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm.) odmówił uwzględnienia wniosku strony I. S. żądającego wydania nakazu rozbiórki budynku garażowo - gospodarczego położonego na działce nr ew. gr. [...] w O. przy ul. K. stanowiącego własność H. i Z. G..

Małopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krakowie decyzją z dnia [...] lutego 2011 r. uchylił powyższą decyzję w całości i umorzył postępowanie l instancji w sprawie.

W uzasadnieniu ww. decyzji wskazano, że pismem z dnia 22 grudnia 2008 r. I. S. zwróciła się do PINB w O. o wydanie decyzji o rozbiórce budynku zlokalizowanego na działce [...] w O. przy ul. K.. Do pisma załączyła kserokopię dokumentacji dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę obiektu, w tym również wydanego w sprawie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 listopada 2008 r. sygn. akt II OSK 1710/07, którym to wyrokiem Sąd oddalił skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 lipca 2007 r. sygn. akt II Są/Kr 1303/05, którym po rozpatrzeniu skargi F. H., I. H. i J. J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] października 2005 r. nr [...] WSA uchylono ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę.