Wyrok NSA z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. II FSK 1541/14

W świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 oraz art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) ord. pod. w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. po upływie terminu przedawnienia nie jest dopuszczalne prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 ord. pod.).

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Prokuratora Okręgowego w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2014 r., sygn. akt I SA/Gd 1383/13 w sprawie ze skargi Prokuratora Okręgowego w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 10 lipca 2013 r., sygn. akt [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 8 stycznia 2014 r. o sygn. I SA/Gd 1383/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę Prokuratora Prokuratury Okręgowej w G.; dalej: Prokurator Okręgowy lub skarżący) na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku (dalej: organ odwoławczy) z dnia 10 lipca 2013 r., sygn. akt [...], w którym organ odwoławczy uchylił decyzję Prezydenta miasta G. z dnia 19 grudnia 2012 r. (organ pierwszej instancji) w przedmiocie określenia Z. S.A. z siedzibą w G. (dalej: spółka lub skarżąca) wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2007 r. i umorzył postępowanie w sprawie. Jako podstawę prawną Sąd pierwszej instancji powołał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny - podobnie jak inne cytowane w uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych - na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.