Wyrok NSA z dnia 28 września 2016 r., sygn. II OSK 445/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Hauser Sędziowie sędzia NSA Zdzisław Kostka /spr./ sędzia del. NSA Anna Żak Protokolant starszy inspektor sądowy Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 28 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 6 listopada 2014 r. sygn. akt II SA/Op 427/14 w sprawie ze skargi Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zniszczenie drzew 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. na rzecz Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W. kwotę 300 ( trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wyrokiem z 6 listopada 2014 r., sygn. akt II SA/Op 427/14, rozpoznając skargę Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w W., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. (SKO) z [...] lutego 2014 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza O. z [...] września 2013 r. o wymierzeniu skarżącemu kary pieniężnej za zniszczenie drzew. Wyrok ten został wydany w następujących istotnych okolicznościach sprawy.

Burmistrz O. decyzją z [...] września 2013 r., powołując się na art. 88 ust. 1 pkt 3, ust. 2 i ust. 3 oraz art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. nr 92, poz. 880 ze zm.) wymierzył skarżącemu administracyjną karę pieniężną za zniszczenie czterdziestu dwóch brzóz brodawkowatych, znajdujących się na działce nr [...] w O. przy ul. [...], w wysokości [...] zł. Ponadto orzekł, że część kary w wysokości [...] zł za zniszczenie szesnastu drzew należy wpłacić w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna, zaś zapłatę pozostałej części kary w wysokości [...] zł za zniszczenie dwudziestu sześciu drzew odroczył na okres trzech lat.