Wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2023 r., sygn. II OSK 799/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie: sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) sędzia del. WSA Jan Szuma Protokolant asystent sędziego Barbara Kowalska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. D. i T. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 21 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Bk 829/20 w sprawie ze skargi J. D. i T. D. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 22 października 2020 r. nr WOP.7721.101.2020.AH w przedmiocie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania obiektu lokalu mieszkalnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2021 r., sygn. akt II SA/Bk 829/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę J. D. i T. D. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 22 października 2020 r., nr WOP.7721.101.2020.AH, którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w Białymstoku o nakazie skarżącym współwłaścicielom samowolnie użytkowanego lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku mieszkalnym wielorodzinnym z usługami na parterze, zlokalizowanego przy ul. [...] w Białymstoku (działka nr ewid. [...]) jako usługowy – zakład fotograficzny [...] – przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania ww. lokalu – na mieszkalny.