Postanowienie SN z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. II CSKP 2253/22

24 stycznia 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Marta Romańska (przewodniczący)
‎SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
‎SSN Monika Koba

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 stycznia 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej H. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.
‎od postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu
‎z 8 marca 2021 r., XI Gz 523/20,
‎w postępowaniu upadłościowym J. P. jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej
‎w przedmiocie umorzenia zobowiązań upadłego bez ustalenia planu spłaty wierzycieli,

1. oddala skargę kasacyjną;

2. nie obciąża skarżącego kosztami postępowania kasacyjnego.

(E.C.)

UZASADNIENIE

Sąd pierwszej instancji ustalił, że prawomocnym postanowieniem z 22 marca 2016 r., na skutek wniosku złożonego w dniu 30 lipca 2015 r. przez dłużnika J. P. (ur. w 1956 r.) została ogłoszona jego upadłość jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej. Z likwidacji objętych masą upadłości aktywów upadłego uzyskano łącznie 183 600 zł (tj. 163 000 zł ze sprzedaży ½ udziału w lokalu mieszkalnym i 20 600 zł ze sprzedaży ½ udziału w nieruchomości gruntowej). W toku postępowania upadłościowego upadły regulował w całości zobowiązania względem małoletniej córki K.P. (ur. […] 2003 r.)
‎z tytułu alimentów w wysokości po 1500 zł miesięcznie, zasądzonych wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Krzyków we Wrocławiu z 5 kwietnia 2012 r., […]. Syndyk uznał zaległą wierzytelność z tego tytułu w kwocie 142 711,45 zł w kategorii drugiej.

Na listach wierzytelności syndyk uznał wierzytelności w łącznej kwocie 400 578, 60 zł, z czego 142 711,45 zł w kategorii drugiej, 7291,41 zł w kategorii trzeciej, 179 679,36 zł w kategorii czwartej i 70 896,38 zł w kategorii piątej. Do kategorii trzeciej została zaliczona wierzytelność ZUS Oddział we W. (zaległe składki na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne i FPFGSP za lata 2010-2011) w łącznej kwocie 7291,41 zł. Do kategorii czwartej zaliczono wierzytelności: P. M. działającego pod firmą R. w D. w kwocie 2 479,94 zł; Bank S.A. w W. (po przejęciu zorganizowanej części przedsiębiorstwa przez Bank S.A. w W.) w kwocie 101 055,20 zł; Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w L. w kwocie 4111,57 zł; P. sp. z o.o. w P. w kwocie 7759,96 zł; „H.” sp. ‎z o.o. w B. w kwocie 17 621,29 zł ; G. sp. z o.o. ‎w K. w kwocie 21 578,05 zł; „W. sp. z o.o. ‎w W. w kwocie 14 729,49 zł; I. sp. z o.o. w C. w kwocie 8028,57 zł; Bank S.A. w W. w kwocie 2335,29 zł. Natomiast do kategorii piątej zaliczono wierzytelności tych wierzycieli, których wierzytelności zostały ulokowane w kategorii czwartej (z wyjątkiem Bank S.A. w W.), a to: P. M. działającego pod firmą R. w D. w kwocie 954,62 zł; Bank S.A. w W. (po przejęciu zorganizowanej części przedsiębiorstwa przez Bank S.A. w W.) w kwocie 35851,27 zł; Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w L. w kwocie 1332,42 zł; P. sp. z o.o. w P. ‎w kwocie 3118,64 zł; „H.” sp. z o.o. w B. w kwocie 4710 zł; G. sp. z o.o. w K. w kwocie 13 624,69 zł ; „W. sp. z o.o. w W. w kwocie 7339,71 zł i I. sp. z o.o. ‎w C. w kwocie 3964,98 zł.