Postanowienie SN z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. V KK 505/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Ryszard Witkowski

w sprawie B. S. skazanego z art. 177 § 2 k.k.,

po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2024 r. w Izbie Karnej

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.,

kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego

od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku

z 25 kwietnia 2023 r. sygn. akt V Ka 2532/22,

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kwidzynie

z 26 sierpnia 2022 r. sygn. akt II K 1069/19,

p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. zwolnić skazanego od kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 25 kwietnia 2023 r. sygn. V Ka 2532/22, utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kwidzynie z 26 sierpnia 2022 r. skazujący B. S. za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k. w zb. z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., za które to po zastosowaniu art. 11 § 3 k.k., na podstawie art. 177 § 2 k.k. wymierzono mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności (pkt I wyroku), natomiast na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 k.k. wykonanie rzeczonej wobec oskarżonego B. S. w pkt I wyroku kary pozbawienia wolności sąd pierwszej instancji zawiesił na okres próby 2 (dwóch) lat (pkt II wyroku) oraz zobowiązał oskarżonego na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. do informowania Sądu o przebiegu okresu próby (pkt III wyroku).

Ponadto sąd pierwszej instancji orzekł na podstawie art. 46 § 1 k.k. ‎od oskarżonego na rzecz oznaczonego pokrzywdzonego kwotę 5 000 (pięć tysięcy złotych 00/100) oraz na rzecz trojga innych oznaczonych pokrzywdzonych kwoty ‎po 2 000 (dwa tysiące złotych 00/100) tytułem częściowego zadośćuczynienia (pkt IV wyroku).