Wyrok NSA z dnia 29 listopada 2023 r., sygn. II OSK 616/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak (spr.) Sędzia del. WSA Grzegorz Antas Protokolant asystent sędziego Marek Szwed-Lipiński po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2020 r. sygn. akt VII SA/Wa 378/20 w sprawie ze skargi P. R. i E. R. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 3 grudnia 2019 r. nr 1571/19 w przedmiocie nałożenia obowiązku częściowej rozbiórki budynku oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 15 października 2020 r., VII SA/Wa 378/20, oddalił skargę P. R. i E. R. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej WINB) z dnia 3 grudnia 2019 r. w przedmiocie nałożenia obowiązku częściowej rozbiórki budynku.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Zaskarżoną decyzją WINB, na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (j.t.Dz.U.2018.2096 ze zm.; dalej k.p.a.) oraz na art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (j.t. Dz.U.2019.1186 ze zm.; dalej p.b.), po rozpatrzeniu odwołania E. i R. P. oraz odwołania E. i P. R. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Piasecznie (dalej PINB) z dnia 18 października 2019 r., nakładającej na E. i P. R. obowiązek wykonania częściowej rozbiórki budynku mieszkalnego usytuowanego na działce nr [...] położonej przy ul. [...] we wsi C., gm. P., od strony wschodniej, celem doprowadzenia budowy do stanu zgodnego z prawem – uchylił w całości ww. decyzję i na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust. 7 p.b. nałożył na E. i P. R. obowiązek wykonania częściowej rozbiórki budynku mieszkalnego usytuowanego na działce nr [...] położonej przy ul. [...] we wsi C., gm. P., od strony wschodniej (tj. od strony działki nr [...]) celem doprowadzenia budowy do stanu zgodnego z prawem. Jednocześnie zobowiązał adresatów obowiązku do wykonania powyższych robót do dnia 30 czerwca 2020 r. i do poinformowania o tym fakcie PINB w Piasecznie.