Wyrok SN z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. II USKP 78/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Romuald Dalewski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Jarosław Sobutka
‎SSN Renata Żywicka

w sprawie z odwołania J. F.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Poznaniu
‎o wysokość emerytury górniczej,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 stycznia 2024 r.,
‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
‎z dnia 10 stycznia 2022 r., sygn. akt III AUa 374/20,

1) oddala skargę kasacyjną,

2) zasądza od odwołującego się na rzecz organu rentowego kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, wraz z odsetkami, o których mowa w art. 98 § 1¹ k.p.c., tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych […] oddział w Poznaniu decyzją z 31 lipca 2019 r., przyznał emeryturę wnioskodawcy J. F. od 15 lipca 2019 r., to jest od zaprzestania pobierania zasiłku chorobowego. Do ustalenia podstawy wymiaru emerytury organ rentowy przyjął wynagrodzenie, które stanowiło podstawę wymiaru składek z 10 lat kalendarzowych, to jest od 1 stycznia 2006 r. do 31 grudnia 2015 r. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru emerytury wynosił 172,13%. Do ustalenia wysokości emerytury Zakład uwzględnił 29 lat i 8 miesięcy okresów składkowych oraz 1 rok i 2 miesiące okresów nieskładkowych. Okres pracy górniczej został obliczony według następującego przelicznika: 275 miesiące x 1,2 = 330 miesiące, 27 miesięcy x 1,8. Wysokość świadczenia została ustalona na kwotę 4248 zł.

W odwołaniu od powyższej decyzji J. F. wniósł o zmianę decyzji i przyznanie prawa do zastosowania przelicznika 1,8 do wysokości emerytury w wyniku zaliczenia do pracy górniczej liczonej w wymiarze półtorakrotnym pracy świadczonej przez ubezpieczonego na rzecz P. S.A. w K. w okresie: od 1.07.1989 r. do 4.05.1990 r. i od 1.07.1993 r. do 24.08.2019 r.

Sąd Okręgowy w Koninie wyrokiem z 24 stycznia 2020 r., zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał J. F. prawo do ustalenia wysokości emerytury górniczej z zastosowaniem przelicznika 1,8 do okresów pracy górniczej od dnia 1 lipca 1993 r. do 31 marca 1994 r. oraz od 1 września 1996 r. do 15 marca 2019 r. na stanowisku operatora koparek wielonaczyniowych i zwałowarek na odkrywce, zgodnie z wykazem dniówek załączonym do świadectwa pracy górniczej z dnia 15 marca 2019 r. (pkt 1), oddalił odwołanie w pozostałym zakresie (pkt 2), zasądził od pozwanego na rzecz odwołującego kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (pkt 3) i nie stwierdzi odpowiedzialności organu rentowego za nieustalenie istnienia okoliczności niezbędnej do wydania decyzji w sprawie (pkt 4).