Wyrok SN z dnia 17 stycznia 2024 r., sygn. I USKP 93/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Robert Stefanicki (przewodniczący)
‎SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
‎SSN Renata Żywicka

w sprawie z odwołania M. D.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Zabrzu
‎o zasiłek chorobowy,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 stycznia 2024 r.,
‎skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy

i Ubezpieczeń Społecznych w Gliwicach
‎z dnia 19 sierpnia 2021 r., sygn. akt VIII Ua 23/21,

I. uchyla zaskarżony wyrok w części oddalającej apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z 13 stycznia 2021 r. w części oddalającej odwołanie od decyzji pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu z 19 października 2018 r. i zmienia wyrok Sądu Rejonowego w tej części w ten sposób, iż ustala, że ubezpieczonej M. D. przysługuje prawo do zasiłku chorobowego za okres od 2 sierpnia do 19 września 2018 r.,

II. zasądza od pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu na rzecz ubezpieczonej M. D. 540 zł (pięćset czterdzieści) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za wszystkie instancje.

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu decyzją z 19 października 2018 r. odmówił ubezpieczonej M. D. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 2 sierpnia do 19 września 2018 r., gdyż odbywając podróż samolotem wykorzystała zwolnienie lekarskie niezgodnie z jego przeznaczeniem. Celem zwolnienia lekarskiego jest odzyskanie zdolności do pracy, dlatego powinno być wykorzystywane wyłącznie do zrealizowania tego celu ograniczając się do zwykłych czynności życia codziennego oraz czynności związanych ze stanem zdrowia. Ponieważ od 2 sierpnia 2018 r. ubezpieczona nie podlegała dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu, dlatego pozwany decyzjami z 23 i z 29 października 2018 r. odmówił skarżącej prawa do zasiłku chorobowego za okresy od 20 września do 19 października 2018 r. i od 20 października do 19 listopada 2018 r.