Postanowienie SN z dnia 16 kwietnia 2024 r., sygn. II USK 330/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Robert Stefanicki

w sprawie z odwołania S. C.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Gdańsku
‎o prawo do renty rodzinnej po I. C.,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 kwietnia 2024 r.,
‎skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
‎z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. akt III AUa 2358/21,

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,

2. nie obciąża ubezpieczonego kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego w postępowaniu kasacyjnym,

3. przyznaje od Skarbu Państw - Sądu Apelacyjnego w Gdańsku na rzecz radcy prawnego J. O. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ubezpieczonemu S. C. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych powiększoną o należną stawkę podatku od towaru i usług.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z 6 kwietnia 2023 r. oddalił apelację S.C., od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 26 października 2021 r., oddalającego wniesione przez niego odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Gdańsku z 12 czerwca 2018 r. i 20 lipca 2018 r. odmawiających wnioskodawcy prawa do renty rodzinnej po zmarłym ojcu I. C. z powodu nieuznania go za osobę całkowicie niezdolną do pracy.

W wywiedzionej od powyższego wyroku skardze kasacyjnej odwołujący się zaskarżając wyrok Sądu Apelacyjnego w całości, w podstawach skargi podniósł zarzut naruszenia prawa procesowego, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 oraz art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c., polegające na przyjęciu przez Sąd drugiej instancji za własne ustaleń Sądu Okręgowego w sytuacji, gdy Sąd drugiej instancji niektórych dowodów nie ocenił, bądź ocenił je w sposób niezwykle wybiórczy, pomijając dowody istotne, co w konsekwencji doprowadziło do uznania, iż skarżący nie jest całkowicie niezdolny do pracy i nie przysługuje mu prawo do renty rodzinnej po zmarłym ojcu, a w szczególności: